Barst.

Ik heb deze week mogen ervaren wat een combinatie van dooi en sneeuw kunnen aanrichten aan je voeten. Je herinnert je vast wel dat zondag de dooi flink inviel, terwijl de afvoerputjes nog bevroren waren, kortom, op de meeste plekken lag behoorlijk wat water.
Ik had die zondag aan een aantal aspirant-trambestuurders beloofd nog een paar ritjes te gaan rijden. Daar de tramremise van de museumtramlijn het laagste punt van het terrein is, stond ook daar een paar centimeter water, waardoor we natte voeten opliepen. Dit, in combinatie met de kou, het was immers dooiwater, maakte mijn voeten bijna gevoelloos.
's Avonds, toen ik thuiskwam, had ik wel wat last van gezwollen voeten, maar wijtte dat aan de uren dat ik op mijn benen had gestaan.
Tot ik op een avondje mijn getergde voeten eens ging verzorgen. Na een heerlijk voetbad ging ik een beetje eelt verwijderen. Tot mijn stomme verbazing bleek een plek niet alleen eelt te zijn, maar zat daar een heuse blaar onder.
Je begrijpt dat ik nu weer een stuk lekkerder loop.

Nederlands.

De manager kijkt op zijn monitor. Mooie Nederlandse zin, nietwaar, ware het niet dat het eerste woord, manager, vervangen kan worden door leidinggevende of chef, en het tweede Engelse woord vervangen kan worden door beeldscherm.
Het is zo jammer dat men denk een hoger aanzien te krijgen door Engels in je eigen taal te gaan mengen. Verschrikkelijker kun je het niet hebben, iemand die allerlei talen door elkaar mengt, want, in welke taal ga je zo iemand aanspreken? Of zo het een manier zijn om de hiaten in de kennis van de Nederlandse taal op te vullen? Nu moet ik de hand ook in eigen boezem steken, in de begintijd van de computer sprak ik ook over memory, keyboard en monitor, terwijl daar nu geheugen, toetsenbord en beeldscherm gebruikelijker voor zijn. Over die sector gesproken, wanneer komen er Nederlandse woorden voor printer, laptop tablet en computer?